再会
zài huìphrase★Intermedio💡 hasta la vista
formal
Despedida formal o educada, generalmente usada al final de una reunión o encuentro, indicando que se volverán a ver en el futuro.
今天的会议就到这里，我们下次再会。
La reunión de hoy termina aquí, nos veremos la próxima vez.
💡
Se usa en contextos formales o semi-formales, como reuniones de negocios o despedidas educadas.
Frases relacionadas
💡Consejo pro
Uso formal
Prefiere '再会' en contextos profesionales o ceremoniales.
⚡Regla de oro
Contexto adecuado
Evita usar '再会' en despedidas casuales con amigos cercanos.
📖Origen de la palabra
Compuesto por '再' (de nuevo) y '会' (encontrarse), literalmente 'volverse a encontrar'.
📝Notas de uso
Se usa principalmente en contextos formales o educados. En conversaciones informales, '再见' es más común.
Desglose de la palabra
再
de nuevo
prefix会
encontrarse
rootDiccionario Chino-Español