优秀
yōu xiù
excelente
她的工作表现非常优秀。
Su desempeño laboral es excelente.
general
Que destaca por su calidad, habilidad o rendimiento superior.
这位学生在数学方面非常优秀。
Este estudiante es excelente en matemáticas.
他的优秀品质让他成为团队的核心。
Sus excelentes cualidades lo convirtieron en el núcleo del equipo.
Se usa para describir personas, trabajos o resultados que sobresalen por su calidad o rendimiento.
Frases relacionadas
Consejo pro
Uso en contextos formales
En evaluaciones o informes, '优秀' se usa para describir resultados sobresalientes.
Regla de oro
Evitar exageración
Usa '优秀' solo cuando realmente algo o alguien sea excepcional, no para elogios comunes.
Origen de la palabra
Compuesto por '优' (superior) y '秀' (excelente), indicando algo o alguien que sobresale.
Notas de uso
Se usa en contextos formales e informales para elogiar o destacar logros o cualidades.
Desglose de la palabra
优
superior
root秀
excelente
rootDiccionario Chino-Español