主权

zhǔ quán
nounIntermedio soberanía
⚖️Derecho
formal

El derecho exclusivo de un Estado a gobernarse a sí mismo, sin interferencia externa.

主权是一个国家的核心利益。

La soberanía es el interés central de un país.

💡

En el derecho internacional, la soberanía implica independencia política y territorial.

Colocaciones

国家主权soberanía nacional领土主权soberanía territorial主权国家Estado soberano

Frases relacionadas

主权在民frase
La soberanía reside en el pueblo

💡Consejo pro

Uso en política

En discursos políticos, '主权' a menudo se usa para enfatizar la independencia nacional.

Regla de oro

Diferencia clave

No confundir '主权' (soberanía política) con '主权权利' (derechos soberanos).

📖Origen de la palabra

Compuesto por '主' (principal, soberano) y '权' (derecho, poder).

📝Notas de uso

En contextos políticos, '主权' se refiere a la autoridad suprema de un Estado. En derecho internacional, es un concepto fundamental.

Desglose de la palabra

principal, soberano
root
+
derecho, poder
root
Diccionario Chino-Español