爸爸的责任

bàba de zérèn
a father's duty

爸爸的责任不仅是养家糊口,还包括教育孩子。

A father's duty is not just to provide for the family but also to educate the children.


general

The obligations and duties that a father has toward his family, particularly in providing for and raising his children.

作为父亲,他深知自己的责任重大。

As a father, he knows his responsibilities are great.

This phrase emphasizes the importance of paternal roles in family life, often highlighting emotional and financial support.

Collocations

尽责的爸爸a responsible father履行责任to fulfill one's duty

Antonyms

Related Phrases

母亲的责任phrase
a mother's duty

Pro Tip

Cultural Context

In Chinese culture, this phrase often reflects Confucian ideals of filial piety and family hierarchy.

Gold Rule

Usage Clarity

Avoid using this phrase in contexts where the father's role is negative or absent, as it carries positive connotations.

Word Origin

Composed of '爸爸' (father) and '责任' (duty/responsibility), reflecting traditional Confucian values on family roles.

Usage Notes

Often used in discussions about parenting, family values, or societal expectations of fathers. Can carry emotional weight in contexts emphasizing paternal sacrifice.

Word Breakdown

爸爸
father
root
+
possessive marker
grammatical particle
+
责任
duty/responsibility
root
汉英词典