爸爸妈妈的关心

bàba māma de guānxīn
noun phraseIntermediate💡 parents' care
informal

The affection, attention, and support provided by one's parents, often emphasizing emotional and practical care.

爸爸妈妈的关心让我度过了最困难的时刻。

The care from my parents helped me through my toughest moments.

无论发生什么,爸爸妈妈的关心永远是最珍贵的。

No matter what happens, the care from my parents is always the most precious.

💡

This phrase is commonly used to express gratitude or appreciation for parental love and support.

Collocations

感受到爸爸妈妈的关心to feel the care from one's parents爸爸妈妈的关心让我the care from my parents makes me

Related Phrases

父母的爱phrase
parents' love
感恩父母phrase
to be grateful to one's parents

💡Pro Tip

Cultural Context

In Chinese culture, expressing gratitude for parental care is highly valued, and this phrase is often used in heartfelt conversations or writings.

📖Word Origin

Composed of '爸爸妈妈' (parents) and '关心' (care), reflecting the cultural emphasis on filial piety and parental love in Chinese society.

📝Usage Notes

This phrase is often used in emotional or sentimental contexts to express appreciation for parental care. It can be used in both spoken and written language, particularly in personal reflections or family discussions.

Word Breakdown

爸爸妈妈
parents
noun
+
possessive marker
grammatical particle
+
关心
care, concern
noun
汉英词典