爹娘

diē niáng
nounBeginner💡 parents
informal

A term used to refer to one's parents collectively, often with a sense of warmth and familiarity.

爹娘辛苦了一辈子,现在终于可以享福了。

My parents worked hard all their lives, and now they can finally enjoy life.

💡

This term is commonly used in northern Chinese dialects and carries a more intimate and affectionate tone compared to '父母'.

Collocations

爹娘的爱parents' love孝敬爹娘to respect and care for one's parents

Related Phrases

孝敬爹娘phrase
to respect and care for one's parents

💡Pro Tip

Regional Usage

'爹娘' is more commonly used in northern Chinese dialects and may sound less formal in southern regions.

📖Word Origin

The term '爹娘' is derived from the combination of '爹' (father) and '娘' (mother), reflecting the traditional family structure in Chinese culture.

📝Usage Notes

This term is more commonly used in northern China and carries a more colloquial and affectionate tone compared to the more formal '父母'.

Word Breakdown

father
root
+
mother
root
汉英词典