杯具
bēi jùA humorous or exaggerated way to describe a tragic, unfortunate, or embarrassing situation, often used in internet slang.
他考试没及格，简直是杯具。
He failed his exam; it's such a disaster.
这款游戏的操作太难了，玩起来真杯具。
This game is so hard to play; it's a real tragedy.
The term is often used in a humorous or exaggerated way to describe unfortunate events.
Collocations
Synonyms
Antonyms
Related Phrases
💡Pro Tip
Usage Context
This term is informal and often used in casual conversations, especially among younger generations.
⚡Gold Rule
Avoid Formal Use
Do not use '杯具' in formal or professional settings as it is considered slang.
📖Word Origin
The term '杯具' is a pun on the word '悲剧' (tragedy), where '杯' (cup) and '具' (utensil) are used to create a humorous and exaggerated expression.
📝Usage Notes
This term is commonly used in internet slang and gaming culture to describe unfortunate or embarrassing situations in a humorous way.