不碍事
What does "不碍事" mean in English?
no harm这个小问题不碍事，不用担心。
This small problem is no harm; no need to worry.
How to use "不碍事" correctly: definitions and examples in English?
Not causing trouble or inconvenience; harmless.
别担心，这点小事不碍事。
Don't worry, this little thing is no big deal.
你迟到了也不碍事，我们还没开始呢。
You being late is no problem; we haven't started yet.
Often used in casual conversation to dismiss minor issues.
Related Phrases
Pro Tip
Common Misuse
Avoid using '不碍事' in formal writing or serious contexts where precision is required. It is strictly informal.
Gold Rule
When to Use
Use '不碍事' to reassure someone about minor inconveniences or trivial problems. It is not suitable for serious issues.
Word Origin
Composed of '不' (not) + '碍' (hinder/obstruct) + '事' (matter/issue). Literally means 'not hindering matters,' reflecting the idea of something being inconsequential.
Usage Notes
Used to reassure someone that a situation is not problematic. Common in spoken Mandarin to downplay minor issues.