队
duì
チーム
我们是一支优秀的足球队。
私たちは優れたサッカーチームです。
一般的
集団やグループを指し、特にスポーツや軍事、労働などで組織されたチームを意味する。
他加入了篮球队。
彼はバスケットボールチームに加わりました。
スポーツや軍事、労働などの文脈でよく使われる。
military
軍事用語として、部隊や小隊を指すこともある。
这个连队接受了新的任务。
この連隊は新しい任務を受けました。
軍事文脈では「連隊」や「小隊」と訳されることもある。
関連フレーズ
プロのヒント
スポーツチームの表現
スポーツチームを表す場合、「足球队」「篮球队」など、スポーツ名を前につける。
ゴールデンルール
軍事用語との区別
軍事文脈では「连队」や「排球队」など、具体的な部隊名を使うことがある。
語源
「队」は「隊」の簡体字で、集団や組織を意味する漢字である。
使用上の注意
スポーツや軍事、労働などの文脈でよく使われる。軍事用語としては「連隊」や「小隊」を指すこともある。
単語の分解
队
集団・チーム
root汉日词典