防汛
fángxùn
💡 洪水対策
“政府加强了防汛措施以应对即将到来的暴雨。”
“政府は迫り来る豪雨に備え、洪水対策を強化した。”
⚙️工学
専門的
洪水や水害から防ぐための対策や活動
防汛工程包括堤防加固和排水系统改善。
洪水対策工程には堤防の補強と排水システムの改善が含まれる。
💡
特に夏季の豪雨や台風シーズンに重要な概念
関連フレーズ
💡プロのヒント
用語の使い分け
「防洪」はより技術的な文脈で使われ、「防汛」は一般的な対策活動を指すことが多い
⚡ゴールデンルール
季節性の重要性
この用語は主に梅雨季や台風シーズンに使用される
📖語源
防（防ぐ）と汛（洪水の季節）の組み合わせ
📝使用上の注意
主に中国の気候特性に関連する用語で、日本でも類似の概念が存在するが、用語自体は中国特有
単語の分解
防
防ぐ
root汛
洪水の季節
root汉日词典