Looking up...
技術と努力の両方が重要であるという考え
在这个时代,科技与狠活缺一不可
この時代、技術と努力は欠かせない
特にビジネスやキャリア開発の文脈で使われる表現
特にスタートアップやイノベーションの文脈で頻繁に使われる
「科技」は技術、「狠活」は努力や実践を意味する
主に現代的な成功哲学やキャリアアドバイスで使われる表現