朋友
péngyounoun★初級
非正式的
友達、仲間
他是我的好朋友。
彼は私の親友です。
我们是朋友。
私たちは友達です。
💡
「朋友」は一般的に「友達」を意味しますが、「好朋友」は特に親しい友達を指します。
コロケーション
好朋友親友朋友圈友達の輪朋友关系友達関係
類義語
反義語
関連フレーズ
朋友多了路好走ことわざ
友達が多いと道が楽に歩ける
💡プロのヒント
「朋友」と「友人」の違い
「朋友」は日常的な友達を指し、「友人」はよりフォーマルな表現です。
⚡ゴールデンルール
「朋友」の使い方
「朋友」は一般的に「友達」を指し、特に親しい友達を強調する場合は「好朋友」を使います。
📖語源
「朋友」は「朋」と「友」の組み合わせで、「朋」は「同類の人」、「友」は「友達」を意味します。
📝使用上の注意
「朋友」は日常会話で広く使われる一般的な言葉で、特に親しい友達を指す場合は「好朋友」を使います。
単語の分解
朋
同類の人
root友
友達
root✎ 記録日 May 31, 2026ZH → JA