Vocapedia
Log inTry for Free
Log in

Looking up...

Words

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • My Dictionary

Languages

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German

Features

  • Words of the Year
  • My Collections List
  • Reviews
  • Learning Resources
  • Community Collections

Learn

  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.

排隊

pái duì
verb★初級— 列に並ぶ
正式的

列に並んで順番を待つこと

銀行に行くと、人々がお金を下ろすために長い列に並んでいた。

銀行に行くと、お金を下ろすために長い列に並んでいた人々がいました。

💡

公共の場所やサービスを利用する際に順番を待つために使われる一般的な表現です。

コロケーション

排隊購票チケットを買うために列に並ぶ排隊等候順番を待つために列に並ぶ

類義語

等候候補列隊

反義語

插隊跳過

関連フレーズ

插隊フレーズ
列に割り込むこと

💡プロのヒント

公共の場所での使い方

「排隊」はバス停や映画館など、公共の場所で順番を待つ際に使われる。

⚡ゴールデンルール

正しい順番を守る

「排隊」は順番を守ることが前提であり、割り込みは「插隊」と呼ばれる。

📖語源

「排」は「並べる」や「整理する」の意味、「隊」は「列」や「グループ」を指す。

📝使用上の注意

「排隊」は主に公共の場所やサービスを利用する際に順番を待つ状況で使われる。

単語の分解

排
並べる
root
+
隊
列
root
汉日词典

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Recent Lookups

The most recent words being looked up. Stay up to date with what language learners are exploring.