Looking up...
今天是星期天,我们去公园玩吧。
今日は日曜日だから、公園に行こう。
週の7日目。日曜日。
这个星期天我们有家庭聚会。
今週の日曜日は家族の集まりがあります。
星期天商店通常营业到下午六点。
日曜日はたいていの店は午後六時まで営業しています。
中国大陆口语中常用「星期天」代指日曜日,而台湾/香港多用「星期日」。
中国大陆口语多用「星期天」,而台湾/香港多用「星期日」。在书面或正式场合,建议使用「星期日」以示规范。
「星期」源自佛教七曜之说(日、月、火、水、木、金、土),「天」指太阳星。合指太阳之日,即一周的最后一天。
在口语中,「星期天」与「星期日」通用,但正式文书或台湾地区多用「星期日」。