星期四
xīngqīsì
木曜日
今天是星期四，我们要开会。
今日は木曜日で、会議を開かなければなりません。
正式的
木曜日に当たる曜日を指す。
这个星期四我有空。
今週の木曜日は空いています。
星期四晚上我们去看电影吧。
木曜日の夜、映画を見に行きましょう。
中国語では曜日を表す際に「星期」+数字を用いるが、日本語では「月曜日」「火曜日」のように漢字表記が一般的。
プロのヒント
曜日表記の違い
中国語では「星期四」だが、日本語では「木曜日」と漢字表記を用いる。曜日を尋ねる際は中国語で「今天星期几？」、日本語で「今日は何曜日ですか？」となる。
ゴールデンルール
曜日表現の対応
中国語の「星期X」は日本語で「X曜日」に対応する。ただし、日本語では漢字表記が一般的で、数字ではなく曜日名を用いる。
語源
「星期」は中国語で「週」を意味し、「四」は「4番目」を示す。漢字圏の曜日表記に基づく構成。
使用上の注意
中国語では曜日を表す際に「星期一（月曜日）」「星期二（火曜日）」のように数字で表すが、日本語では漢字の曜日名を用いる。会話では「木曜」と略されることも多い。
単語の分解
星
star
root期
period/week
root四
four
root汉日词典