Looking up...
新兵入伍
xīn bīng rù wǔ
新兵の入隊
新兵入伍后，他们将接受为期三个月的基础训练。
新兵が入隊した後、彼らは3ヶ月にわたる基礎訓練を受けることになる。
正式的
新しい兵士が軍隊に入隊すること。
新兵入伍第一天，连长就对他们说：‘服从命令是军人的天职。’
新兵が入隊した初日、中隊長は彼らに「命令を遂行することは軍人の天職だ」と語った。
軍事用語であり、主に新兵募集や入隊式の文脈で使用される。
関連フレーズ
プロのヒント
軍事用語の覚え方
「新兵入伍」は文字通り「新しい兵士が入隊する」という意味。軍事関連の記事やニュースで頻出するため、漢字の組み合わせから意味を類推できるようにしておくとよい。
語源
「新兵」は新たに入隊した兵士、「入伍」は軍隊に入隊することを指す。古代中国の軍制に由来し、現代でも軍事用語として使用される。
使用上の注意
主に軍事関連の公式文書やニュースで使用される。一般の会話では「新兵が入隊する」などと表現されることが多い。
単語の分解
新兵
新たに入隊した兵士
noun入伍
軍隊に入隊すること
verb汉日词典