新能源汽车
xīn néngyuán qìchēnoun★中級
💻テクノロジー
専門的
電気自動車、水素自動車、燃料電池自動車など、伝統的な化石燃料に依存しない自動車の総称。
中国は新能源汽车的发展速度非常快。
中国は新エネルギー自動車の開発速度が非常に速い。
新能源汽车的普及有助于减少碳排放。
新エネルギー自動車の普及は二酸化炭素排出量の削減に役立つ。
💡
「新能源汽车」は、電気自動車（EV）、プラグインハイブリッド自動車（PHEV）、燃料電池自動車（FCEV）など、再生可能エネルギーを利用する自動車を指す。
コロケーション
新能源汽车产业新エネルギー自動車産業新能源汽车补贴新エネルギー自動車補助金新能源汽车充电新エネルギー自動車充電
類義語
反義語
関連フレーズ
新能源汽车充电桩フレーズ
新エネルギー自動車用充電スタンド
新能源汽车行业フレーズ
新エネルギー自動車業界
💡プロのヒント
用語の違い
「新能源汽车」は広義の用語で、「电动汽车」は狭義の用語として使われることが多い。
⚡ゴールデンルール
技術用語としての使用
「新能源汽车」は技術的な文脈で使用されるため、一般的な会話では「电动车」が適切な場合がある。
📖語源
「新能源」は「新しいエネルギー源」を、「汽车」は「自動車」を意味する。
📝使用上の注意
「新能源汽车」は主に技術的な文脈で使用され、一般的な会話では「电动车」や「电动汽车」がより頻繁に使われることがある。
単語の分解
新
新しい
prefix能源
エネルギー源
root汽车
自動車
root汉日词典