九死一生

jiǔsǐyīshēng
中級慣用句
本当の意味
命懸けの状態を経て、やっと生き残ること。
文字通りの意味
9割が死に、1割が生き残る。
文字通りの分解
+++
正式的

命懸けの状態を経て、やっと生き残ること。死ぬ可能性が9割、生き残る可能性が1割といった、非常に危険な状態からなんとか生き延びること。

彼は九死一生で手術に成功した。

彼は命懸けで手術に成功した。

類義語

反義語

単語の分解

root
+
root
+
root
+
root
汉日词典