花朵
huā duǒ
花
花朵在阳光下绽放。
花は日光の下で咲いている。
一般的
花の一輪や花の集まりを指す。
她送给我一束美丽的花朵。
彼女は私に美しい花束をくれた。
「花」とほぼ同じ意味で使われるが、より具体的な花の形状や集まりを強調する場合に使われる。
関連フレーズ
プロのヒント
「花」との違い
「花」は一般的な花を指すのに対し、「花朵」はより具体的な花の形状や集まりを強調する場合に使われる。
語源
「花」と「朵」の組み合わせで、「花の一輪」や「花の集まり」を表す。
使用上の注意
「花」よりも具体的な花の形状や集まりを強調する場合に使われる。
単語の分解
花
花
root朵
一輪、集まり
suffix汉日词典