中间
zhōngjiānnoun★初級
一般的
物理的な空間や時間の中央の位置を指す。
我们站在房间的中间。
私たちは部屋の真ん中に立っています。
💡
物理的な位置を表す最も基本的な意味。
一般的
物事の過程や期間の中央部分を指す。
中间阶段需要特别注意。
中間段階には特に注意が必要です。
💡
時間的な中央部分を表す場合。
一般的
物事の調停や仲介を指す。
他担任了中间人。
彼は仲介者を務めました。
💡
仲介や調停の意味で使われる場合。
コロケーション
中间人仲介者中间阶段中間段階中间地带中間地帯
類義語
反義語
関連フレーズ
中间地带フレーズ
物理的な中央の地域
中间人フレーズ
仲介者
💡プロのヒント
物理的な位置と時間的な位置
「中间」は物理的な中央だけでなく、時間的な中央（中間段階）も表す。
⚡ゴールデンルール
基本的な位置表現
「中间」は最も基本的な中央の位置を表す表現であり、日常会話で頻繁に使われる。
📖語源
「中」は「中央」を、「间」は「間」を表す漢字で、物理的な中央の位置を表す。
📝使用上の注意
「中间」は物理的な位置だけでなく、時間的な中央や仲介の意味でも使われる。
単語の分解
中
中央
root间
間
root汉日词典