继续
fortsetzen他决定继续学习德语。
Er beschloss, mit dem Deutschlernen fortzufahren.
formell
Etwas fortsetzen oder wiederaufnehmen, was unterbrochen wurde.
尽管遇到了困难,他们决定继续前进。
Trotz der Schwierigkeiten beschlossen sie, weiterzumachen.
Wird oft in formellen und informellen Kontexten verwendet, um den Fortgang einer Handlung oder eines Prozesses zu beschreiben.
Verwandte Ausdrücke
Profi-Tipp
Formale vs. informelle Verwendung
In formellen Texten wird '继续' oft mit '进行' kombiniert, z.B. '继续进行讨论' (die Diskussion fortsetzen).
Goldene Regel
Kollokationen
'继续' wird oft mit Verben wie '学习', '工作' oder '前进' kombiniert.
Wortursprung
Kombination aus '继' (jì, 'folgen') und '续' (xù, 'fortsetzen').
Verwendungshinweise
Kann sowohl für physische als auch abstrakte Handlungen verwendet werden. In formellen Kontexten oft mit '继续进行' (fortsetzen) kombiniert.
Wortzerlegung
继
folgen
root续
fortsetzen
root汉德词典