棒
bàng
sehr gut, hervorragend
这部电影棒极了!
Dieser Film ist super!
informell
sehr gut, hervorragend, ausstehend
他的演讲棒极了，获得全场掌声。
Seine Präsentation war hervorragend und erhielt einen stehenden Applaus.
Wird oft in informellen Kontexten verwendet, um etwas als sehr gut oder hervorragend zu beschreiben.
Profi-Tipp
Kontextbedingte Verwendung
Verwenden Sie '棒' in informellen Kontexten, um Dinge, Ereignisse oder Leistungen als hervorragend zu beschreiben.
Wortursprung
Ursprünglich ein Zeichen für 'Stange' oder 'Wand', entwickelte sich im modernen Chinesisch zu einem Ausdruck für 'sehr gut' oder 'hervorragend'.
Verwendungshinweise
Wird in informellen Schreibweisen und in der Jugendkultur häufig verwendet, um Begeisterung oder Hochschätzung auszudrücken.
汉德词典