新能源汽车
xīn néngyuán qìchēEin Fahrzeug, das mit erneuerbaren oder alternativen Energiequellen wie Elektrizität, Wasserstoff oder Biokraftstoffen betrieben wird, anstatt mit fossilen Brennstoffen.
特斯拉是全球最受欢迎的新能源汽车品牌之一。
Tesla ist eine der weltweit beliebtesten Marken für Elektroautos.
Der Begriff umfasst verschiedene Technologien wie Batterieelektrofahrzeuge (BEV), Brennstoffzellenfahrzeuge (FCEV) und Plug-in-Hybride (PHEV).
Kollokationen
Synonyme
Antonyme
Verwandte Ausdrücke
💡Profi-Tipp
Technische Unterschiede
Achten Sie darauf, ob es sich um ein reines Elektroauto (BEV) oder ein Hybridmodell handelt, da dies die Ladeinfrastruktur beeinflusst.
⚡Goldene Regel
Umgangssprachliche Verwendung
In informellen Kontexten wird oft einfach '电动车' (Elektroauto) verwendet, besonders in Werbung und Medien.
📖Wortursprung
Der Begriff setzt sich aus '新能源' (erneuerbare Energie) und '汽车' (Auto) zusammen und wurde geprägt, um Fahrzeuge zu beschreiben, die umweltfreundlichere Antriebe nutzen.
📝Verwendungshinweise
In China wird der Begriff oft im Kontext staatlicher Subventionsprogramme und technologischer Innovationen verwendet.