Vocapedia
Log inTry for Free
Log in

Looking up...

Words

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • My Dictionary

Languages

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German

Features

  • Words of the Year
  • My Collections List
  • Reviews
  • Learning Resources
  • Community Collections

Learn

  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.

数字化社交

/ʂu˥˩ t͡ɕi˥˩ xua˥˩ ʂɤ˧˥ t͡ɕjaʊ̯˥/
noun phrase★Mittelstufe💡 digitales soziales Netzwerken
💻Technologie
neutral

die Nutzung digitaler Plattformen und Technologien zur Pflege und Entwicklung sozialer Beziehungen

通过数字化社交,人们可以与远方的朋友保持联系。

Durch digitales soziales Netzwerken können Menschen Kontakt zu Freunden in der Ferne halten.

数字化社交平台如微信和微博改变了人们的沟通方式。

Digitale soziale Netzwerkplattformen wie WeChat und Weibo haben die Art und Weise der Kommunikation verändert.

💡

Umfasst sowohl berufliche als auch private Kontakte über digitale Kanäle.

Kollokationen

数字化社交平台digitale soziale Netzwerkplattform数字化社交媒体digitale soziale Medien数字化社交活动digitale soziale Aktivitäten

Synonyme

网络社交在线社交虚拟社交

Antonyme

线下社交传统社交

Verwandte Ausdrücke

社交媒体Redewendung
soziale Medien
数字化生活Redewendung
digitales Leben
虚拟社区Redewendung
virtuelle Gemeinschaft

💡Profi-Tipp

Kontextualisierung

In Deutschland wird der Begriff oft im Zusammenhang mit Social-Media-Marketing oder der digitalen Kommunikation in Unternehmen verwendet. Beispiel: 'Unser Unternehmen setzt auf数字化社交, um Kunden zu erreichen.'

⚡Goldene Regel

Abgrenzung zu anderen Begriffen

'数字化社交' bezieht sich ausschließlich auf soziale Interaktionen, während '数字化营销' (digitales Marketing) oder '数字化工作' (digitale Arbeit) andere Aspekte abdecken.

📖Wortursprung

数字化 (digitale Transformation) + 社交 (soziales Netzwerken/Interaktion) – ein moderner Begriff, der die zunehmende Digitalisierung sozialer Interaktionen beschreibt. Der Begriff entstand mit dem Aufstieg sozialer Medien und digitaler Kommunikationstechnologien ab den 2010er-Jahren.

📝Verwendungshinweise

Der Begriff betont die technologische Komponente sozialer Interaktionen und wird oft im Kontext von Social-Media-Plattformen, Messengerdiensten oder virtuellen Communities verwendet. Im Gegensatz zu '线下社交' (Offline-Sozialisierung) bezieht sich '数字化社交' speziell auf digitale Kanäle.

Wortzerlegung

数字化
Digitalisierung / digitale Transformation
compound
+
社交
soziales Netzwerken / soziale Interaktion
noun
汉德词典

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Recent Lookups

The most recent words being looked up. Stay up to date with what language learners are exploring.