Vocapedia
Log inTry for Free
Log in

Looking up...

Words

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • My Dictionary

Languages

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German

Features

  • Words of the Year
  • My Collections List
  • Reviews
  • Learning Resources
  • Community Collections

Learn

  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.

以旧换新

yǐ jiù huàn xīn
phrase★Mittelstufe— Alt gegen Neu tauschen
formell

Ein Programm oder eine Aktion, bei der Kunden gebrauchte Produkte gegen neue Produkte eintauschen können, oft mit einem Rabatt oder Bonus.

手机店的以旧换新政策让很多顾客受益。

Die Alt-gegen-Neutauschpolitik des Handyladens hat vielen Kunden geholfen.

💡

Häufig in Elektronik- und Haushaltsgerätegeschäften verwendet.

Kollokationen

以旧换新活动Alt-gegen-Neutauschaktion以旧换新政策Alt-gegen-Neutauschpolitik

Synonyme

旧换新旧换新服务

Verwandte Ausdrücke

以旧换新Redewendung
Alt gegen Neu tauschen

💡Profi-Tipp

Kulturelle Bedeutung

In China ist dies eine gängige Praxis, um die Nachfrage nach neuen Produkten zu steigern, während gleichzeitig die Umweltbelastung reduziert wird.

📖Wortursprung

Kombination aus '以' (gegen), '旧' (alt), '换' (tauschen) und '新' (neu).

📝Verwendungshinweise

Wird oft in Werbekampagnen und Verkaufsstrategien verwendet, um Kunden zum Kauf neuer Produkte zu motivieren.

Wortzerlegung

以
gegen
prefix
+
旧
alt
root
+
换
tauschen
root
+
新
neu
root
汉德词典

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Recent Lookups

The most recent words being looked up. Stay up to date with what language learners are exploring.