以旧换新
yǐ jiù huàn xīnphrase★Mittelstufe— Alt gegen Neu tauschen
formell
Ein Programm oder eine Aktion, bei der Kunden gebrauchte Produkte gegen neue Produkte eintauschen können, oft mit einem Rabatt oder Bonus.
手机店的以旧换新政策让很多顾客受益。
Die Alt-gegen-Neutauschpolitik des Handyladens hat vielen Kunden geholfen.
💡
Häufig in Elektronik- und Haushaltsgerätegeschäften verwendet.
Verwandte Ausdrücke
💡Profi-Tipp
Kulturelle Bedeutung
In China ist dies eine gängige Praxis, um die Nachfrage nach neuen Produkten zu steigern, während gleichzeitig die Umweltbelastung reduziert wird.
📖Wortursprung
Kombination aus '以' (gegen), '旧' (alt), '换' (tauschen) und '新' (neu).
📝Verwendungshinweise
Wird oft in Werbekampagnen und Verkaufsstrategien verwendet, um Kunden zum Kauf neuer Produkte zu motivieren.
Wortzerlegung
以
gegen
prefix旧
alt
root换
tauschen
root新
neu
root汉德词典