一石二鸟
通过这个活动，我们不仅提高了销售额，还增强了品牌影响力，真是一石二鸟。
Durch diese Veranstaltung haben wir nicht nur den Umsatz gesteigert, sondern auch die Markenbekanntheit erhöht – ein echter Coup!
Eine Handlung oder Strategie, die zwei Ziele gleichzeitig erreicht, oft mit minimalem Aufwand.
他决定同时学习德语和法语，因为两种语言有很多相似之处，这样可以一石二鸟。
Er beschloss, gleichzeitig Deutsch und Französisch zu lernen, weil die beiden Sprachen viele Gemeinsamkeiten haben – so kann er zwei Fliegen mit einer Klappe schlagen.
Dieser Ausdruck wird oft in geschäftlichen oder strategischen Kontexten verwendet, um Effizienz zu betonen.
Verwandte Ausdrücke
Profi-Tipp
Strategische Anwendung
Dieser Ausdruck ist besonders nützlich, um zu beschreiben, wie man mit einer einzigen Aktion mehrere Vorteile erzielt.
Goldene Regel
Kulturelle Bedeutung
Der Ausdruck betont die chinesische Wertschätzung für Effizienz und strategisches Denken.
Wortursprung
Der Ausdruck stammt aus der chinesischen Kultur und wird oft in strategischen oder geschäftlichen Situationen verwendet, um Effizienz zu beschreiben.
Verwendungshinweise
Der Ausdruck ist in formellen und informellen Kontexten gebräuchlich, aber eher in geschäftlichen oder strategischen Situationen.