排除万难

pái chú wàn nán中级

"排除万难" có nghĩa là gì?

克服重重困难

只要排除万难，我们就能实现目标。

只要克服重重困难，我们就能实现目标。

Cách dùng "排除万难" đúng?

◆ 真正含义
形容不畏艰险、坚持不懈地克服一切困难，最终实现目标的坚定决心。
字面意思
消除所有的困难
字面拆解
排除清除、消除+万难各种困难
◇ 意境
想象面前有一座座高山险阻，但通过坚定的努力将它们一一清除，最终到达胜利的彼岸。
◈ 使用场景
在工作汇报中，领导说：「同事们排除万难，按时完成了项目。」这里的「排除万难」指的是团队克服了时间紧、任务重等种种困难，最终成功交付。
◉ 文化注释
成语源自东汉时期，王霸面对天下大乱的局面，选择坚守家乡、等待时机，最终与志同道合之士共赴长安。这一典故体现了中国传统文化中「韧性」与「坚持」的价值观。
正式

克服各种困难，最终实现目标

经过多年排除万难，这项研究终于取得了突破。

经过多年克服重重困难，这项研究终于取得了突破。

无论遇到什么挫折，我们都要排除万难向前进。

无论遇到什么挫折，我们都要克服重重困难向前进。

常用于书面语或正式场合，强调坚持不懈的努力。

搭配

排除万难地以克服重重困难的方式排除万难的精神不畏艰险、坚持不懈的精神

相关短语

一帆风顺
比喻非常顺利，没有任何阻碍
历尽艰辛
经历了无数的艰难困苦
锲而不舍
比喻有恒心，有毅力

专业提示

记忆技巧

可将「排除万难」拆解为「排除（消除）+ 万难（各种困难）」理解，核心在于「排除」二字，强调主动克服障碍。

黄金法则

使用场景

适用于正式场合或书面语，表达克服重重困难、最终达成目标的决心。避免在口语或轻松语境中滥用。

词源

出自《后汉书·王霸传》：「及王莽篡位，天下乱离，霸与同郡令狐子伯、同县吴季高等相结，共保乡里，以待天时。子伯等欲南之荆州，霸曰：『此皆纷纷强弱，未有所定也。今之计，莫若延豪杰之心，待时变，此长久之策也。』于是排除万难，卒与子伯等俱至长安。」。后用以形容不畏艰险、排除万难的坚定决心。

用法说明

1. 多用于褒义语境，强调积极进取的态度。 2. 通常与「最终」「终于」等表示结果的词语连用，体现努力后的成果。 3. 可作谓语、状语或定语使用。

单词拆解

排除
消除、清除
verb
+
万难
各种各样的困难
noun
汉语词典
Xem thêm từ Chinese→Chinese →

Định nghĩa này thuộc phiên bản nội dung 3.7.0. Phát hiện điều gì sai hoặc chưa đầy đủ? Hãy giúp chúng tôi cải thiện — nhấn vào bên dưới để gửi góp ý của bạn đến đội ngũ kiểm duyệt.