战胜困难

zhàn shèng kùn nán中级

"战胜困难" có nghĩa là gì?

克服并解决挑战

只要坚持不懈,我们一定能战胜困难。

只要持续努力,我们就能克服所有挑战。


Cách dùng "战胜困难" đúng?

正式

通过努力或策略成功克服面临的挑战或障碍。

经过多年的研究,科学家们终于战胜了这种疾病。

经过长期研究,科学家成功攻克了这种疾病。

面对经济危机,企业需要战胜困难才能生存下去。

经济危机期间,企业必须战胜挑战才能维持运营。

强调主动克服困难的过程,通常与‘坚持’、‘努力’等词搭配使用。

搭配

战胜自己克服自身的弱点或缺点战胜对手在竞争或比赛中击败对方战胜挑战成功应对并克服面临的挑战

相关短语

迎难而上
面对困难不退缩,主动应对挑战
知难而进
了解困难后仍然勇敢前行

专业提示

区分‘战胜困难’与‘克服困难’

‘战胜’强调主动斗争或努力,‘克服’更侧重于通过策略或毅力解决问题。前者带有积极对抗的色彩,后者更中性。

黄金法则

使用场景

‘战胜困难’适用于强调通过斗争或努力取得成果的语境,如科研突破、体育竞技、个人成长等。

词源

‘战胜’源自古代军事用语,指通过战斗取得胜利。‘困难’指面临的阻碍或挑战。合并后表达通过努力或斗争克服障碍的意义。

用法说明

常用于正式或励志语境,强调积极面对并解决问题的态度。可用于个人成长、工作、科学研究等多个领域。

单词拆解

战胜
通过斗争或努力取得胜利
verb phrase
+
困难
面临的阻碍或挑战
noun
汉语词典

Định nghĩa này thuộc phiên bản nội dung 3.7.0. Phát hiện điều gì sai hoặc chưa đầy đủ? Hãy giúp chúng tôi cải thiện — nhấn vào bên dưới để gửi góp ý của bạn đến đội ngũ kiểm duyệt.