排除合理怀疑
pái chú hé lǐ huái yí高级
"排除合理怀疑" có nghĩa là gì?
法律上无可置疑的标准法官裁定被告有罪必须排除合理怀疑。
法官在定罪时需确保证据达到无可争议的程度。
Cách dùng "排除合理怀疑" đúng?
法律
正式
在法律程序中，指证据或事实达到无可争议的程度，使任何理性人都不会产生合理怀疑的标准。
检察官必须提供足够的证据，使陪审团能够排除合理怀疑地确认被告的罪行。
检察官需证明被告有罪的证据必须达到无可辩驳的程度。
民事案件通常采用优势证据标准，而刑事案件则要求排除合理怀疑。
刑事案件的定罪标准远高于民事案件，需完全排除合理怀疑。
该标准源于英美法系，强调定罪的严谨性，避免冤假错案。
相关短语
专业提示
区分刑事与民事标准
刑事案件定罪需‘排除合理怀疑’，民事案件仅需‘优势证据’。前者要求更高，后者只需证据更可能成立。
黄金法则
排除合理怀疑的应用场景
该标准仅适用于刑事案件的定罪，不适用于民事赔偿、行政处罚等其他法律程序。
词源
源于英美法系刑事诉讼中的举证标准，直译为‘排除合理怀疑’。‘合理怀疑’指理性人基于常理产生的疑问，‘排除’则指证据已消除此类疑问。
用法说明
该术语仅用于刑事案件的定罪标准，民事案件通常采用‘优势证据’标准。在中文语境中，常与‘无罪推定’‘疑罪从无’等原则并用。
单词拆解
排除
消除、排除
verb合理怀疑
基于理性和常理产生的疑问
noun phrase汉语词典
Định nghĩa này thuộc phiên bản nội dung 3.7.0. Phát hiện điều gì sai hoặc chưa đầy đủ? Hãy giúp chúng tôi cải thiện — nhấn vào bên dưới để gửi góp ý của bạn đến đội ngũ kiểm duyệt.