扶危济困

fú wēi jì kùn中级

"扶危济困" có nghĩa là gì?

帮助处于危难或困境中的人

地震过后，志愿者们纷纷前往灾区扶危济困。

地震后，志愿者们帮助那些陷入危难和困苦的人。

Cách dùng "扶危济困" đúng?

◆ 真正含义
对他人困境的主动同情与援助，体现仁爱精神与社会责任感
字面意思
扶助处于危难中的人，救济处于困苦中的人
字面拆解
扶帮助、支持+危危难、困境+济救助、帮助+困困苦、贫困
◇ 意境
想象一只援手伸向跌倒在地、无助的人，象征在别人最需要时给予支持与温暖
◈ 使用场景
在自然灾害后，志愿者深入灾区为受灾群众提供食物、医疗和心理援助；或在社区中，邻居帮助失业家庭渡过难关。
◉ 文化注释
源于儒家‘仁者爱人’的思想，强调个人对他人困境的主动关怀与救助，是中华传统美德的重要体现。
正式

帮助处于危难或困境中的人，表达对他人困境的同情和援助

在社区服务中，扶危济困是我们的重要职责。

在社区服务中，帮助有困难的人是我们的重要责任。

政府出台了多项政策，旨在扶危济困，改善民生。

政府推出多项政策，目的是帮助困难群众，提高生活水平。

常用于社会救助、慈善活动或个人对他人困境的援助场景。

搭配

扶危济困的精神帮助他人的高尚品质扶危济困的行动具体帮助困难群体的举措

相关短语

助人为乐
以帮助他人为快乐
雪中送炭
在别人急需时给予帮助
济困扶危
与‘扶危济困’同义，强调救济困苦

专业提示

记忆技巧

将‘扶危’理解为‘扶助危难’，‘济困’理解为‘救济困苦’，合并为帮助处于困境中的人。

黄金法则

使用场合

多用于正式场合，如慈善活动、社会救助或表达对他人困境的关怀。

词源

出自《论语·雍也》中孔子的话：‘仁者，己欲立而立人，己欲达而达人。’后演化为成语，强调在别人危难时伸出援手。

用法说明

多用于褒义语境，强调对他人困境的主动援助。使用时需注意语境适当，避免与日常琐事混淆。

单词拆解

扶危
帮助处于危难中的人
动宾结构
+
济困
救济处于困苦中的人
动宾结构
汉语词典
Xem thêm từ Chinese→Chinese →

Định nghĩa này thuộc phiên bản nội dung 3.7.0. Phát hiện điều gì sai hoặc chưa đầy đủ? Hãy giúp chúng tôi cải thiện — nhấn vào bên dưới để gửi góp ý của bạn đến đội ngũ kiểm duyệt.