kẻ thù
/kɛ̂ tʰṵ/
💡 敌人
“Chúng ta phải cảnh giác trước kẻ thù.”
“我们必须警惕敌人。”
正式
指敌对或有敌意的人或群体，通常在战争、竞争或冲突中使用。
Quân đội đã đánh bại kẻ thù trên chiến trường.
军队在战场上击败了敌人。
Trong cuộc thi, anh ấy coi đối thủ là kẻ thù.
在比赛中，他把对手当作敌人。
💡
这个词通常带有强烈的敌对意味，可以指具体的敌人或抽象的对立面。
相关短语
💡专业提示
使用场景
这个词通常用于正式或严肃的语境，如战争、政治或竞争中。在日常对话中，可能会用“đối thủ”或“người thù”来表达类似的意思。
⚡黄金法则
避免误用
不要将“kẻ thù”用于轻微的对立或竞争，除非是非常严重的情况。
📖词源
这个词由“kẻ”（人）和“thù”（仇恨）组成，字面意思是“仇恨的人”，指具有敌对意图的人或群体。
📝用法说明
这个词通常用于正式或严肃的语境，如战争、政治或竞争中。在日常对话中，可能会用“đối thủ”或“người thù”来表达类似的意思。
单词拆解
kẻ
人
rootthù
仇恨
rootTừ Điển Việt Trung