Looking up...
À, cậu đã về à?
诶,你回来了?
表示疑问、惊讶或提醒对方注意
À, anh ấy bảo thế à?
诶,他是这样说的?
À, chị quên mất tiêu rồi!
诶,你忘了吗!
常用于口语,带有惊讶、疑问或提醒的语气。
“à”通常表示惊讶或疑问,而“á”多用于反问或强调。例如:“Cậu không đi à?”(你不去吗?) vs “Cậu không đi á?”(你真的不去?)
多用于南方口音,北方口音较少使用。语气较为随意,常见于日常对话。