yên

/jɛn˧˧/
adjective★중급
일반

평화롭고 고요한 상태를 나타내는 형용사

Hàng ngày anh ấy tìm kiếm một nơi yên tĩnh để nghỉ ngơi.

그는 매일 평온한 곳을 찾아 휴식을 취한다.

💡

이 단어는 주로 물리적 또는 정신적 평화를 묘사할 때 사용됩니다.

일반

안정적이거나 위험이 없는 상태를 의미

Tình hình yên ổn sau khi giải quyết xong vấn đề.

문제를 해결한 후 상황은 안정되었다.

콜로케이션

yên tĩnh조용하고 평화로운yên ổn안정적인

유의어

반의어

관련 표현

yên tâm구
안심하다
yên lặng구
조용한

💡프로 팁

평화로운 상태 표현

'yên'은 주로 물리적 또는 정신적 평화를 묘사할 때 사용됩니다.

⚡황금 법칙

정확한 사용

'yên'은 주로 형용사로 사용되며, 명사로 사용되지 않습니다.

📖어원

베트남어 단어 'yên'은 중국어 '安' (안) 자에서 유래했으며, 평화를 의미합니다.

📝사용 참고

이 단어는 주로 물리적 또는 정신적 평화를 묘사할 때 사용되며, 안정적인 상태를 강조할 때도 사용됩니다.

단어 분해

yên
평화롭다
root
Từ Điển Việt Hàn