phong tỏa

/fawŋ tɔːˀa/

봉쇄

Chính phủ đã phong tỏa khu vực để ngăn chặn sự lây lan của dịch bệnh.

정부는 질병의 확산을 막기 위해 지역을 봉쇄했습니다.

격식체

특정 지역이나 공간을 외부와의 접촉을 차단하여 격리하는 것

Khu vực này đã được phong tỏa vì nguy cơ tấn công khủng bố.

이 지역은 테러 위협으로 인해 봉쇄되었습니다.

Phong tỏa đường sá để ngăn chặn xe cộ không phép.

불법 차량을 막기 위해 도로 봉쇄를 실시했습니다.

주로 공식적인 상황이나 긴급 상황에서 사용됩니다.

콜로케이션

봉쇄는 지역, 도로, 경계 등 다양한 대상에 적용될 수 있습니다.

봉쇄는 주로 안전을 유지하거나 확산을 막기 위해 사용됩니다.

한자 '封鎖'에서 유래한 단어로, '봉인하고 막는다'는 의미에서 유래했습니다.

주로 공식적인 상황이나 긴급 상황(전쟁, 테러, 질병 등)에서 사용됩니다.

phong

봉인하다

root

tỏa

막다

root

Từ Điển Việt Hàn