phá hoại

/faː˧˦ hwaːj˧˨˧/

파괴하다

Hắn phá hoại máy tính của tôi.

그는 내 컴퓨터를 파괴했다.

일반

물리적으로 또는 기능적으로 무언가를 완전히 손상시키거나 파괴하는 것

Cuộc chiến phá hoại môi trường.

전쟁은 환경에 파괴적이다.

Chương trình virus phá hoại hệ thống.

바이러스 프로그램은 시스템을 파괴한다.

물리적 파괴뿐만 아니라 시스템, 관계, 환경 등에 대한 손상도 포함한다.

콜로케이션

phá hoại는 물리적 파괴뿐만 아니라 시스템, 관계, 환경 등에 대한 손상도 표현할 수 있다.

phá hoại는 완전히 파괴하는 것을 의미하므로, 부분적인 손상에는 사용하지 않는다.

phá (파괴하다) + hoại (손상시키다)라는 두 동사가 결합된 복합어

물리적 파괴뿐만 아니라 추상적인 개념(관계, 시스템 등)에 대한 손상도 표현할 수 있다.

phá

파괴하다

root

hoại

손상시키다

root

Từ Điển Việt Hàn