người thù
/ŋɨj tʰɨ/noun★중급
격식체
적, 적대적인 사람을 의미한다.
Trong chiến tranh, người thù luôn được coi là kẻ thù chung.
전쟁에서 적은 항상 공통의 적으로 여겨진다.
💡
‘người thù’는 ‘kẻ thù’보다 문어체에서 더 자주 쓰인다.
콜로케이션
đánh bại người thù적을 물리치다đối đầu với người thù적과 마주하다
유의어
반의어
관련 표현
người thù không bao giờ quên구
적은 절대 잊지 않는다
📖어원
‘người’는 사람을 뜻하고, ‘thù’는 원한·적대감을 의미한다. 두 단어가 결합해 ‘적인 사람’이라는 의미가 된다.
📝사용 참고
‘người thù’는 문학·연설 등 격식 있는 상황에서 주로 쓰이며, 일상 대화에서는 ‘kẻ thù’가 더 흔히 사용된다.
Từ Điển Việt Hàn