không điều hòa

/kəwŋ ɗiə̂w hwaː/

phrase★중급

비격식체

에어컨이나 공조 시스템이 없는 상태를 나타내는 표현입니다.

Tôi không thích nhà không điều hòa vì nó quá nóng.

나는 에어컨 없는 집을 좋아하지 않아요. 너무 더워서요.

Hàng không không điều hòa rất khó chịu.

에어컨 없는 비행기는 매우 불편해요.

💡

주로 여름철 더운 날씨에 사용되며, 실내 공조 시스템이 없는 공간을 묘사할 때 쓰입니다.

콜로케이션

không điều hòa에어컨 없는không điều hòa tốt공조 시스템이 잘 작동하지 않는

에어컨이나 공조 시스템이 없는 공간을 묘사할 때 이 표현을 사용합니다.

không (없다) + điều hòa (공조 시스템)라는 두 단어로 구성된 합성어입니다.

주로 실내 환경이 불편할 때 사용되며, 특히 더운 날씨에 강조됩니다.

không

없다

prefix

điều hòa

공조 시스템

root

Từ Điển Việt Hàn