hết
/hɛ́t/
끝나다
Tôi đã hết thời gian.
나는 시간이 다 되었어요.
비격식체
완료되거나 소진된 상태를 나타내는 동사
Nước đã hết.
물이 다 떨어졌어요.
Tôi đã hết tiền.
나는 돈이 다 떨어졌어요.
일상 대화에서 자주 사용되며, '다 쓰다' 또는 '완료되다'라는 의미로 쓰입니다.
비격식체
종료되거나 끝나는 것을 의미
Cuộc họp đã hết.
회의가 끝났어요.
Hết giờ rồi!
시간이 다 되었어요!
시간이나 활동이 끝났음을 강조할 때 사용됩니다.
관련 표현
프로 팁
일상 대화에서 자주 사용
'hết'은 일상 대화에서 매우 자주 사용되는 동사이므로, 베트남어를 배울 때 반드시 익혀야 합니다.
황금 법칙
시간이나 자원이 소진되었음을 강조
'hết'은 주로 시간이나 자원이 소진되었음을 강조할 때 사용됩니다. 예를 들어, 'Tôi đã hết tiền.'은 '나는 돈이 다 떨어졌어요.'라는 의미입니다.
어원
베트남어의 기본 동사로, '완료되다' 또는 '소진되다'라는 의미에서 유래했습니다.
사용 참고
일상 대화에서 매우 자주 사용되며, '다 쓰다' 또는 '끝나다'라는 의미로 쓰입니다. 특히 시간이나 자원이 소진되었음을 강조할 때 사용됩니다.
단어 분해
hết
완료되다 또는 소진되다
rootTừ Điển Việt Hàn