Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. Từ Điển Việt Hàn /
  4. hành vật

hành vật

행동하는 사물

Cỗ máy này có thể hành vật trong môi trường khắc nghiệt.

이 기계는 혹독한 환경에서도 물건을 움직일 수 있다.


격식체

의인화되어 행동하는 사물이나 물건

Trong truyện cổ tích, những ngôi nhà hay cây cối thường hành vật.

동화에서는 집이나 나무가 종종 의인화되어 행동한다.

Truyện khoa học viễn tưởng thường miêu tả hành tinh hành vật.

공상과학소설은 종종 행성이 의인화되어 움직이는 모습을 묘사한다.

주로 문학, 예술, 또는 기술 분야에서 사물이나 자연 현상에 인간과 같은 행동을 부여할 때 사용됩니다. '의인화'라는 개념과 밀접한 관련이 있습니다.

콜로케이션

hành vật trong nghệ thuật예술에서 의인화된 사물hành vật trong văn học문학에서 의인화된 등장인물

유의어

vật thể sốngsự vật có hành độngđối tượng hành động

반의어

vật vô tri vô giác

관련 표현

nhân hóa구
의인화
sự vật vô tri구
무생물

프로 팁

의인화 표현 연습

'hành vật'은 문학에서 자주 사용되는 수사법입니다. 예를 들어, 'gió thổi'를 'gió hát'으로 표현하면 바람이 노래를 부르는 것처럼 느껴집니다. 이러한 표현을 연습해보세요.

황금 법칙

의인화의 목적

'hành vật'은 독자의 감수성을 자극하거나, 사물에 생명력을 부여하여 이야기를 더 생동감 있게 만들기 위해 사용됩니다. 단순히 '사물이 움직인다'는 의미가 아니라, '사물이 인간처럼 행동한다'는 의미를 담고 있어야 합니다.

어원

Từ 'hành' (行, 행동하다) + 'vật' (物, 물건/사물). 'hành vật'는 '사물이 행동하다'라는 의미를 지닌 합성어로, 문학이나 예술에서 사물에 생명력을 부여하는 개념을 나타냅니다.

사용 참고

'hành vật'은 주로 문학, 예술, 또는 기술 분야에서 사물이나 자연 현상에 인간과 같은 행동을 부여할 때 사용됩니다. 예를 들어, 동화에서 집이나 나무가 말을 하거나 감정을 표현하는 경우를 'hành vật'이라고 합니다. 현대에는 인공지능이나 로봇 공학에서도 로봇이 인간처럼 행동하는 경우를 묘사할 때 이 용어를 사용할 수 있습니다.

단어 분해

hành
행동하다 (행동)
root
+
vật
물건/사물
root
Từ Điển Việt Hàn
Browse more Vietnamese→Korean words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.