hiểu

/hiəw˧˩˧/
verb★초급— 이해하다
격식체

어떤 개념이나 정보를 이해하거나 파악하는 것을 의미합니다.

Hãy giải thích lại để tôi có thể hiểu rõ hơn.

다시 설명해 주세요. 더 잘 이해할 수 있도록.

💡

일반적으로 '이해하다'와 유사한 의미로 사용됩니다.

비격식체

어떤 상황에 대한 감정을 이해하거나 공감하는 것을 의미할 수 있습니다.

Tôi hiểu cảm xúc của bạn.

당신의 감정을 이해해요.

💡

감정이나 감정적 맥락에서 사용될 수 있습니다.

관련 표현

💡프로 팁

감정적 맥락에서의 사용

'hiểu'는 감정이나 감정적 맥락에서도 사용될 수 있으며, '이해하다' 또는 '공감하다'와 유사한 의미로 해석됩니다.

⚡황금 법칙

일반적 의미

'hiểu'는 일반적으로 '이해하다'라는 의미로 사용되며, 개념이나 정보를 이해하거나 파악하는 것을 의미합니다.

📖어원

베트남어 'hiểu'는 중국어 '悟'에서 유래한 것으로 추정되며, '이해하다' 또는 '깨닫다'라는 의미를 가집니다.

📝사용 참고

일상 대화에서 '이해하다'와 유사한 의미로 사용되며, 감정이나 감정적 맥락에서도 사용될 수 있습니다.

단어 분해

hiểu
이해하다
root
Từ Điển Việt Hàn