chủ nhà
집주인Chủ nhà đã sửa chữa nhà cho tôi.
집주인이 나에게 집을 수리해 주었다.
격식체
집을 소유하거나 관리하는 사람, 특히 임대주택의 소유자
Tôi phải trả tiền nhà cho chủ nhà hàng tháng.
나는 매월 집주인에게 월세를 내야 한다.
주로 임대주택이나 상업용 건물의 소유자를 지칭할 때 사용됩니다.
콜로케이션
chủ nhà cho thuê임대주인đàm phán với chủ nhà집주인과 협상하다
관련 표현
프로 팁
집주인과 대화할 때
정중한 표현을 사용하고, 계약 조건을 명확히 확인하세요.
황금 법칙
계약서 확인
집을 임대할 때는 반드시 계약서의 모든 조항을 확인하세요.
어원
chủ (주인) + nhà (집) = 집의 주인
사용 참고
주로 공식적인 문맥에서 사용되며, 비공식적인 대화에서는 'nhà cho thuê'라고도 할 수 있습니다.
단어 분해
chủ
주인
rootnhà
집
rootTừ Điển Việt Hàn