Looking up...
특정 시간대나 기간을 가리키는 말. 주로 하루의 특정 부분(예: 아침, 저녁, 오후)을 말할 때 사용됩니다.
Buổi tối hôm nay có trăng tròn.
오늘 저녁에는 보름달이 뜹니다.
Tôi thường đi ngủ vào buổi tối.
저는 보통 저녁에 잠을 잡니다.
시간대를 구체적으로 나타낼 때 'buổi'를 사용하며, 'sáng'(아침), 'trưa'(점심), 'chiều'(오후), 'tối'(저녁) 등과 자주 결합됩니다.
'buổi'는 하루의 특정 시간을 말할 때 사용됩니다. 'sáng'(아침), 'trưa'(점심), 'chiều'(오후), 'tối'(저녁)와 같은 단어를 결합하여 사용하세요. 예를 들어 'buổi sáng'는 아침, 'buổi tối'는 저녁을 의미합니다.
1. 'buổi'는 시간대를 나타낼 때만 사용합니다. 2. 'sáng', 'trưa', 'chiều', 'tối' 등과 결합하여 사용합니다. 3. 'lúc'이나 'khi'와 같은 단어와 혼동하지 마세요. 'lúc'은 특정 시점을, 'buổi'는 시간대를 나타냅니다.
고대 베트남어 'buổi'는 시간이나 기간을 뜻하는 말로, 중국어 '辰' (진, 시간의 단위)에서 영향을 받은 것으로 추정됩니다. 현대 베트남어에서 시간대를 나타내는 데 사용됩니다.
'buổi'는 시간대를 나타낼 때만 사용되며, '시간'보다는 좀 더 구체적인 시간대를 가리킬 때 사용됩니다. 예를 들어 'Tôi ngủ buổi trưa'는 '저는 점심에 잠을 잡니다'라는 뜻으로, 'Tôi ngủ vào buổi trưa'와 같은 의미입니다.