Sạt lở

/saːt ləː/
산사태

Đông bắc Việt Nam thường xảy ra sạt lở đất sau mưa lớn.

베트남 북동부는 폭우 후 자주 산사태가 발생한다.

격식체

산사태 또는 토양의 붕괴 현상을 의미한다.

Sạt lở đất đã phá hủy nhiều nhà cửa ở vùng núi.

산사태로 산간 지역의 많은 집들이 파괴되었다.

Chúng ta phải cảnh báo sạt lở để bảo vệ cộng đồng.

우리는 산사태를 경고해야 공동체를 보호할 수 있다.

주로 자연재해나 기상 현상과 관련하여 사용된다.

관련 표현

프로 팁

주의사항

산사태가 발생할 수 있는 지역에서는 미리 대비하는 것이 중요하다.

황금 법칙

정확한 사용

'sạt lở'는 주로 자연재해와 관련하여 사용되며, 인위적인 붕괴 현상에는 적합하지 않다.

어원

베트남어 'sạt'는 '미끄러지다'를, 'lở'는 '붕괴되다'를 의미한다.

사용 참고

주로 자연재해나 기상 현상과 관련하여 사용되며, 산간 지역이나 강우량이 많은 지역에서 자주 발생하는 현상을 설명할 때 활용된다.

단어 분해

sạt
미끄러지다
root
+
lở
붕괴되다
root
Từ Điển Việt Hàn