Looking up...
인터넷이나 데이터 전송 속도가 매우 빠른 기술이나 서비스를 가리키는 말.
Nhà mạng cung cấp gói cước siêu tốc với tốc độ lên đến 1 Gbps.
통신사가 최고 1Gbps 속도의 초고속 요금제를 제공해요.
Máy tính xách tay này hỗ trợ Wi-Fi siêu tốc 6GHz.
이 노트북은 6GHz 초고속 와이파이를 지원해요.
주로 통신사에서 제공하는 초고속 인터넷 서비스나 데이터 전송 기술에 사용됨.
매우 빠른 속도를 강조하는 표현으로, 일상에서도 사용될 수 있음.
Chuyến bay siêu tốc đưa chúng tôi đến nơi chỉ sau 2 tiếng.
초고속 비행기로 우리는 2시간 만에 도착했어요.
비유적으로 사용될 때, '매우 빠른'이라는 의미를 강조하는 데 쓰임.
'siêu tốc'는 베트남에서 '초고속'을 의미하는 기술 용어로, 주로 통신사에서 제공하는 인터넷 서비스나 데이터 전송 기술에 사용됩니다. 한국어로는 '초고속'으로 번역되며, 'gói cước siêu tốc'는 '초고속 요금제'로, 'mạng siêu tốc'는 '초고속 인터넷'으로 번역됩니다.
기술적 맥락에서는 '초고속 인터넷'이나 '초고속 데이터 전송'을 의미하며, 비유적 맥락에서는 '매우 빠른'을 강조하는 표현으로 사용됩니다. 예: 'chuyến bay siêu tốc' (초고속 비행기).
'siêu'는 베트남어로 '초월하다' 또는 '매우'를 의미하는 접두사이며, 'tốc'은 '속도'를 뜻하는 한자어. 두 단어가 결합하여 '매우 빠른 속도'를 의미하는 신조어.
주로 기술 및 통신 분야에서 사용되며, 일상 대화에서도 '매우 빠른'이라는 의미를 강조하는 데 쓰임. 'siêu'는 접두사로도 자주 사용됨 (예: siêu thị = 슈퍼마켓).