người già

/ŋɨə̂j zàː/
anziano

Người già thường ngồi ở công viên vào buổi chiều.

Gli anziani spesso si siedono nel parco nel pomeriggio.

Formale

Persona di età avanzata, solitamente in pensione o in età senile.

Chúng ta nên tôn trọng người già.

Dovremmo rispettare gli anziani.

Il termine può riferirsi a persone anziane in generale, senza connotazioni negative.

Frasi correlate

Consiglio professionale

Uso rispettoso

In Vietnam, è comune usare 'ông' (nonno) o 'bà' (nonna) per riferirsi agli anziani in modo rispettoso.

Regola d'oro

Rispetto culturale

In molte culture asiatiche, gli anziani sono visti come fonti di saggezza e meritano particolare rispetto.

Origine della parola

Composto da 'người' (persona) e 'già' (vecchio), letteralmente 'persona anziana'.

Note d'uso

In contesti formali, è preferibile a 'người giàu kinh nghiệm' quando ci si riferisce all'età avanzata senza implicazioni di saggezza.

Analisi della parola

người
persona
root
+
già
vecchio
root
Từ Điển Việt Ý