hủy diệt
/hwi˧ˀ˦ diət˧ˀ˦/Distruggere completamente, annientare, eliminare in modo definitivo.
Chiến tranh đã hủy diệt nhiều thành phố.
La guerra ha distrutto molte città.
Virus này có thể hủy diệt hệ sinh thái.
Questo virus potrebbe annientare l'ecosistema.
Usato per descrivere la distruzione totale o l'eliminazione definitiva di qualcosa.
Collocazioni
Sinonimi
Antonimi
Frasi correlate
💡Consiglio professionale
Uso formale
Questo termine è più comune in contesti formali o tecnici, come relazioni scientifiche o articoli di attualità.
⚡Regola d'oro
Precisazione
Non usare 'hủy diệt' per distruzioni parziali; preferire 'phá hủy' per danni meno totali.
📖Origine della parola
Derivato da 'hủy' (distruggere) e 'diệt' (annientare), combinati per esprimere un concetto di distruzione totale.
📝Note d'uso
Usato in contesti formali per descrivere distruzioni catastrofiche o eliminazioni definitive, spesso in ambito militare, ambientale o tecnologico.