giảm
Giá hàng hóa giảm 10% trong tháng này.
Il prezzo dei beni è stato ridotto del 10% questo mese.
Diminuire, ridurre, abbassare
Giảm giá để tăng doanh thu.
Ridurre i prezzi per aumentare il fatturato.
Giảm tốc độ khi gặp nguy hiểm.
Ridurre la velocità in caso di pericolo.
Può essere usato in contesti economici, tecnici o quotidiani.
Diminuire di intensità o quantità
Giảm đau sau khi uống thuốc.
Il dolore è diminuito dopo aver preso la medicina.
Spesso usato per descrivere una riduzione di sintomi o effetti.
Frasi correlate
Consiglio professionale
Uso in contesti economici
In contesti economici, 'giảm' è spesso usato per indicare riduzioni di prezzo o costi.
Regola d'oro
Regola principale
Usa 'giảm' per indicare una riduzione in quantità, intensità o prezzo.
Origine della parola
Deriva dal verbo 'giảm' in vietnamita, che significa letteralmente 'ridurre' o 'diminuire'.
Note d'uso
Può essere usato sia in contesti formali che informali, a seconda del contesto.