Looking up...
giải pháp
/zai˧˩˧ faːp˧˥/
soluzione
Chúng tôi đang tìm kiếm giải pháp để giải quyết vấn đề này.
Stiamo cercando una soluzione per risolvere questo problema.
Formale
Una soluzione o metodo per risolvere un problema o affrontare una sfida.
Giải pháp này sẽ giúp tăng hiệu suất của hệ thống.
Questa soluzione aiuterà ad aumentare l'efficienza del sistema.
Cần tìm kiếm giải pháp bền vững cho vấn đề môi trường.
È necessario trovare una soluzione sostenibile per il problema ambientale.
Può riferirsi a soluzioni tecniche, economiche, sociali o altre aree.
Collocazioni
giải pháp hiệu quảsoluzione efficacegiải pháp bền vữngsoluzione sostenibilegiải pháp kỹ thuậtsoluzione tecnica
Sinonimi
Frasi correlate
Consiglio professionale
Uso in contesti tecnici
In ambito tecnico, 'giải pháp' si riferisce spesso a software, hardware o strategie per migliorare l'efficienza.
Regola d'oro
Precisazione
In italiano, 'soluzione' è il termine più comune, ma in contesti tecnici si può usare anche 'rimedio' o 'strategia'.
Origine della parola
Deriva da 'giải' (risolvere) e 'pháp' (metodo, legge), indicando un approccio strutturato per risolvere problemi.
Note d'uso
Il termine è ampiamente utilizzato in contesti formali, tecnici e professionali.
Analisi della parola
giải
risolvere
rootpháp
metodo, legge
rootTừ Điển Việt Ý