Looking up...
azione di ordinare cibo o bevande in un ristorante o locale, rivolgendosi al cameriere o tramite un menu.
Chúng tôi gọi món gà rán và bia.
Abbiamo ordinato pollo fritto e birra.
Bạn muốn gọi món bây giờ hay sau?
Vuoi ordinare ora o dopo?
Comune nei contesti di ristorazione, sia formali che informali. Può essere usato anche in contesti digitali (es. chiamare un servizio di consegna cibo).
Usa 'gọi món' quando ti rivolgi a un cameriere in un ristorante. In contesti digitali (app di consegna), si preferisce 'ordinare' o 'fare un ordine'.
Nella forma imperativa, si omette spesso il soggetto: 'Gọi món!' (Ordina!).
Composto da 'gọi' (chiamare, invocare) e 'món' (piatto, portata), entrambi di origine vietnamita. Il termine riflette l'atto di chiamare il cameriere per richiedere cibo, comune nella cultura della ristorazione vietnamita.
In contesti informali, può essere abbreviato in 'gọi' (es. 'Anh gọi gì?'). In alcuni dialetti del nord del Vietnam, 'món' può essere sostituito con 'đồ' (es. 'gọi đồ').