Vocapedia
Log inTry for Free
Log in

Looking up...

Words

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • My Dictionary

Languages

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German

Features

  • Words of the Year
  • My Collections List
  • Reviews
  • Learning Resources
  • Community Collections

Learn

  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.

gừng

/ɣɨŋ˧ˀ˦/
sostantivo maschile★Principiante— zenzero
Formale

Pianta rizomatosa della famiglia delle Zingiberacee (Zingiber officinale), usata come spezia in cucina e per proprietà medicinali.

Gừng tươi có vị cay và mùi thơm đặc trưng.

Lo zenzero fresco ha un sapore piccante e un aroma caratteristico.

Bà nội thường nấu canh gừng để trị ho.

La nonna cucinava spesso una zuppa di zenzero per curare la tosse.

💡

In Italia, lo zenzero è comunemente usato in polvere o fresco per insaporire piatti dolci e salati, nonché in infusi.

Collocazioni

gừng tươizenzero frescobột gừngpolvere di zenzerotrà gừngtè allo zenzeromứt gừngmarmellata di zenzero

Sinonimi

gừng tươigừng khôbột gừng

Frasi correlate

một nắm gừngFrase
una manciata di zenzero
gừng và mật ongFrase
zenzero e miele (rimedio naturale)

💡Consiglio professionale

Conservazione dello zenzero

Lo zenzero fresco si conserva in frigorifero per 2-3 settimane o nel congelatore per mesi. Per usarlo, basta grattugiarlo senza sbucciarlo.

⚡Regola d'oro

Uso culinario

In Vietnam, lo zenzero è spesso abbinato a aglio, peperoncino e citronella per marinare carni o pesce. In Italia, è comune aggiungerlo a zuppe o dolci natalizi.

📖Origine della parola

Dal vietnamita 'gừng', derivato dal cinese antico '薑' (jiāng), a sua volta legato al termine proto-sino-tibetano *kjaŋ 'pianta medicinale'.

📝Note d'uso

Lo zenzero è un ingrediente versatile in cucina vietnamita, usato sia in piatti salati (come phở o bún chả) che dolci (come bánh gừng). In Italia è più diffuso come spezia in polvere o in infusi per proprietà antinfiammatorie.

Analisi della parola

gừng
radice/rizoma
radice
Từ Điển Việt Ý

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Recent Lookups

The most recent words being looked up. Stay up to date with what language learners are exploring.